Epaule Tattoo :- Shoulder Tattoo

Boldness, indecency demanded
A blockade for those who wish to interfere
This nightclub where jazz is preferred
Reluctance for those who want to slip into it

Posessed by the tempo, on the icy floor, da da dap dap
Posessed by the tempo, I saw her dance

This selective club
Gathers an electrified crowd

Posessed by the tempo, on the icy floor, da da dap dap
Posessed by the tempo, my Suzy danced

At the Taboo, no need to be cheeky
Her shoulder is tattooed, tattooed
Here, carved in her skin, drawn in blue ink, da da dap dap
Here, carved in her skin, a bluish tattoo

Boldness, indecency demanded
A blockade for those who wish to interfere
This nightclub where jazz is preferred
Nervous grin for those who get thrown out

You summoned my low aroused instincts, da da dap dap
You summoned me, I couldn't fight

Oooh, Taboo, but this word is yours
Your shoulder is tattooed, you're all mine

I don't know what happened, Suzy in the vice-versa, da da dap dap
Vice and vice-versa, when Suzy gave in

Vice and vice-versa, Suzy in the vice-versa, da da dap dap
Vice and vice-versa, in the vice-versa

Return to the Leestiweb Music Translations Index Page