L'Encre de tes Yeux :- The Ink of your Eyes

Since we will never live together
Since we are mad, since we're alone
Since they are numerous
Even morals talk in their favour
I would still like to tell you
Everything I have ever written
I wrote it with the ink of your eyes

I hadn't seen that you were wearing chains
By looking at you too much
I was forgetting mine
We used to dream of Venice, and freedom
I would still like to tell you
Everything I have ever written
It's your smile that dictated it to me

You will walk in my dreams for a long time
You will always come from where the sun rises
And if in spite of this I manage to forget you
I would still like to tell you
Everything I have ever written
We'll have the smell of regrets for a long time

Since we will never live together
Since we are mad, since we're alone
Since they are numerous
Even morals talk in their favour
I would still like to tell you
Everything I have ever written
I wrote it with the ink of your eyes


Return to the Leestiweb Music Translations Index Page